31 2012 . . 050 585 58 04.