я помню ещё то время когда российская озвучка была, как стены содрагались от качественных взрывов и стрельбы. Машина если проезжала сзади вперёд, то по звуку это было слышно чётко как она проехала.
я помню ещё то время когда российская озвучка была, как стены содрагались от качественных взрывов и стрельбы. Машина если проезжала сзади вперёд, то по звуку это было слышно чётко как она проехала.
Наши славные предки всегда носили с собой оружие,потому что были очень умные, храбрые и сильные.Мы должны перенять их опыт и носить с собой нож.
Ведь если хочешь, чтобы нож спас тебе жизнь один раз,носи его с собой всегда.Простая аксиома, но она работает…
Я аж с дивана подскакивал и на балкон выпрыгивал ))Цитата: Сообщение от Бротцвордпо звуку это было слышно чётко как она проехала.
Никакой разницы в звуках нет. Все дорожки сейчас идут раздельные, цифровые. Т.е. просто убирается одна дорожка с голосом, и вставляется такая же, но уже с другим. Дорожки со звуками никто не трогает. Не болтайте ерундой. И вообще, хватит парафинить украинский язык. Он мне тоже не нравится, но это не повод выдумывать всякие небылицы.
Нажимайте кнопку "Что нового?" вверху страницы - откроете для себя много новых и незамеченных ранее тем
В условиях отсутствия справедливости и правосудия государство превращается в шайку разбойников. (Августин Аврелий)
Дэк и я о том. Разница только в аппаратуре в кинотеатре. А дубляж, т.е. его язык это на любителя (или не любителя)Цитата: Сообщение от MaxwellНикакой разницы в звуках нет. Все дорожки сейчас идут раздельные, цифровые.
Vlad_Kova, Та то Андрюха отсебятиной занимаетсяну ненавидит он этот язык. Но не надо так навязывать сове мнение.
Нажимайте кнопку "Что нового?" вверху страницы - откроете для себя много новых и незамеченных ранее тем
В условиях отсутствия справедливости и правосудия государство превращается в шайку разбойников. (Августин Аврелий)
Так он же и писал, что на западной Украине на всегда отбили любовь к ридной мове.
Vlad_Kova, Неоднократно был там, нормальные люди
Нажимайте кнопку "Что нового?" вверху страницы - откроете для себя много новых и незамеченных ранее тем
В условиях отсутствия справедливости и правосудия государство превращается в шайку разбойников. (Августин Аврелий)
Maxwell, Да у меня там филиал был до кризиса. Так 70% со мной вообще на русском разговаривали. А люди везде есть хорошие и овно, но судить по ним о нации не нужно.
Вообще, честно говоря, тема говнецом попахивает...
Нажимайте кнопку "Что нового?" вверху страницы - откроете для себя много новых и незамеченных ранее тем
В условиях отсутствия справедливости и правосудия государство превращается в шайку разбойников. (Августин Аврелий)
Тема уходит в сторону))). Давайте не будем уподобляться нацикам с западной части нашей Нэньки. Вот там, не терпимость проявляется порой.
---------- Добавлено в 10:01 ---------- Предыдущее сообщение было размещено в 09:54 ----------
Ваабще, по большей части мне пофик на каком языке дубляж. Но! Пираты Карибского моря, меня посмешили в украинском переводе, в русском больше нравилось. Это так, что вспомнил. Субьективно, сразу, как перешли на украинский дубляж, не мог адаптироваться, казалось)))), что русский намного лучше.
Ваши права
Ответить с цитированием