Депутаты Верховной Рады Украины зарегистрировали законопроект, которым предлагается запретить продавать в Украине программы и технику, чьи интерфейсы и функционал не имеют украинской локализации.
По мнению депутатов, государство должно гарантировать гражданам право на покупку и использование программных продуктов на родном языке.
Предполагается, что нормы законопроекта № 3589 касаются всей техники: компьютерной и бытовой, а также, продающегося в Украине программного обеспечения.
Отсутствие перевода на украинский язык, по мнению депутатов, может быть опасным для пользователей: значительная часть такой продукции содержит предупреждения по технике безопасности, которые пользователь может не понять.
Отметим, что на сегодняшний день вся техника, которая сертифицируется для продажи в Украине, должна иметь хотя бы переводную инструкцию на украинский язык.
Тем не менее, такие требования пока что не выдвигались к компьютерным программам.
Ответить с цитированием
