Хоть плоская, хоть выпуклая, хоть вогнутая... Лишь бы красиво. Можно ещё сделать на отдельной пластине и приклеить к фляге. Но это, я думаю, уже через чур.
Можно (в личку или сюда) ориентировочный порядок цен на воронение ствола (400 грн.), коробки (? грн.), гравировка фляги (приблизительный рисунок, как на 1й фляге с надписью www.huntersclub.com.ua) (? грн.)